English version below
Do wynajęcia od lipca, kawalerka zlokalizowana na Alei Krasińskiego. Lokalizacja jest wyborna pod kątem dostępności -- do Rynku jest około 10 minut spacerem, w najbliższej okolicy nie brakuje sklepów spożywczych lub restauracji, w dodatku tuż obok mamy bulwary wiślane oraz krakowskie błonia, a sąsiedztwo przystanku "jubilat" gwarantuje sprawny i bezpośredni dojazd do pozostałej części miasta. Lokalizacja jest też dobra dla studentów -- UJ/AGH/PK jest w odległości maksymalnie kilku przystanków autobusowych.
Układ mieszkania:
Pokój z aneksem kuchennymŁazienka z prysznicemdodatkowej łazienki w korytarzu
Koszty:
Czynsz: 1850 złRachunki: koszty stałe w wysokości około 100 zł, dodatkowo prąd około 100 zł latem, 400 zł zimąDepozyt: 2350 złProwizja dla agencji: jednomiesięczny czynsz + VAT
English
For rent from July, a studio located on Aleja Krasińskiego. The location is excellent in terms of accessibility -- the Market Square is about 10 minutes walk away, there is no shortage of grocery stores or restaurants in the immediate vicinity, in addition, right next to the Vistula boulevards and Krakow meadows, and the proximity of the "jubilat" bus stop guarantees efficient and direct access to the rest of the city. The location is also good for students -- UJ/AGH/PK is at a distance of a maximum of several bus stops.
The apartment consists of:
KitchenetteBathroom with showerRoom with a wardrobe, desk, bed
Costs:
Rent: 1850 PLNFixed costs 100 PLN, electricity in summer approx. 100 PLN, in winter 400 PLNDeposit: 2350 PLNAgency commission: one month's rent + VAT