English below///
FREE from TODAY / WOLNE od ZARAZ / Studio close to the Palace of Culture, Rondo ONZ
Słoneczna kawalerka (25m2) z małym balkonem w najlepszej lokalizacji w stolicy, ulica Pańskiej 7, obok biurowców Rondo 1 i WFC. Pałac Kultury i Nauki oraz Dworzec Centralny są tuż za rogiem. Stare miasto jest oddalone 15 min (pieszo). W pobliżu znajduje się wiele restauracji i sklepów. Stacja metra Rondo ONZ jest w odległości 1 min (pieszo). Kawalerka znajduję się na 6 piętrze w budynku mieszkalnym 8-piętrowym wyposażonym w windę.
Mieszkanie jest po remoncie, w pełni wyposażone (meble, sprzęty, AGD: żelazko, odkurzacz, piekarnik, lodówka z zamrażarką, zmywarka, pralka z suszarką, czajniki, sztuce, garnki, talerze, patelnie, kubki, szklanki, etc. - standard Airbnb). Kawalerka ma jeden przestronny pokój z widokiem na zielony skwer, łazienkę z prysznicem. Pokój jest w pełni umeblowany, szafa, komoda, wygodne dwuosobowe łóżko, stół z krzesłami.
Bardzo szybki Internet - światłowód
Palenie tylko na balkonie. W mieszkaniu zakaz palenia.
Koszt najmu: 3000zł (cena nie zawiera opłat czynszowych, nie zawiera mediów)
+ czynsz 450 i średnie opłaty (prąd, internet+TV, gaz - 200 zł)
Kaucja: 3000 zł (zwracana na koniec wynajmu, ewentualne potrącenia jedynie w przypadku uszkodzenia wyposażenia lub mienia lub pokrycie ewentualnych kosztów sprzątania)
English:
Available from TODAY
A sunny Studio (25m2) with a small balcony in the best location of the capital on Pańska 7 Street, just next to Rondo1 and Warsaw Financial Centre skyscrapers. The Palace of Culture and Central Station just around the corner. 15min walk to the Old Town. Numerous restaurants and shops/Złote Tarasy in the vicinity. Rondo ONZ metro M2 only 1min walk. The Studio (3rd floor) is located in 8-fl residential building with a lift.
This studio has one spacious room with window view into a green square and skyscreapers, fully equipped kitchen (fridge, dishgwasher, electric kettle, plates, pans, pots, glasses, cups, cutlery etc.), bathroom and a small corridor. The room is fully furnished, with a comfortable double bed, wardrobe, dresser, table and chairs, lamps, etc. Additionally: iron, washing machine with a dryer; vacuum cleaner, etc.
Super fast internet: optical fibre solutions
Smoking allowed only outside- balcony area. No smoking allowed inside the apartment
Rent for the owner: 3000 zł
+administrative and other fees (czysz 450zł, electricity, gas, internet+TV - 200 zł)
Security deposit 3000- to be returned at the end of the rental period.
