***FOR ENGLISH SCROLL DOWN
Kameralne, nowoczesne, jasne, czyste i przyjemne mieszkanie dla singla lub pary. Dębowa, olejowana podłoga (deski) w całym mieszkaniu, poza łazienką. Nowe blaty dębowe w kuchni i łazience. Duże okna Velux z żaluzjami wewnętrznymi i zewnętrznymi. Mieszkanie gotowe do zamieszkania. Światłowód - bardzo szybki internet. Klimatyzacja, meble, wyposażenie typu odkurzacz, żelazko, deska do prasowania, suszarka na ubrania, garnki, naczynia, sztućce, mop, itd. Łóżko dwuosobowe plus rozkładana kanapa. Bardzo dużo miejsca do przechowywania (duże szafy na wymiar w sypialni, przedpokoju i w łazience). W kuchni sprzęty w zabudowie Gorenje (lodówka, zamrażarka, płyta indukcyjna, piekarnik i okap), Bosch (zmywarka). Mikrofalówka firmy Samsung. W łazience zabudowana pralka, w zabudowie szafki pod umywalką, w tym wysuwana szafka na pranie z podziałem na białe i kolorowe. Telewizor Samsung. Mieszkanie ze skosami, po podłodze ok 57 metrów. 3. piętro - na odremontowanej klatce schodowej. Sąsiedzi posiadają mieszkanie dwupoziomowe, więc jest to wejście do jedynego mieszkania na piętrze. Kameralne, ciche osiedle, dużo zieleni w okolicy, jeziorko na przeciwko bloku. Osiedle zamknięte, strzeżone. Szybkie dojście/ dojazd do Puławskiej i do obwodnicy Warszawy zapewnia bardzo dobrą komunikację. Możliwość korzystania a miejsca parkingowego w garażu podziemnym. Dostępne od 12.11
ENGLISH
A cozy, modern, bright, clean and pleasant apartment for a single or a couple. Oiled oak floor (boards) throughout the apartment, except the bathroom. New oak countertops in the kitchen and bathroom. Large Velux windows with internal and external blinds. The apartment is ready to move in. Fiber optic - very fast internet. Air conditioning, furniture, equipment such as a vacuum cleaner, iron, ironing board, clothes dryer, pots, dishes, cutlery, mop, etc. Double bed and a fold-out sofa. Lots of storage space (large custom-made wardrobes in the bedroom, hall and bathroom). The kitchen has built-in Gorenje appliances (fridge, freezer, induction hob, oven and hood), Bosch (dishwasher). Samsung TV and microwave. The bathroom has a built-in washing machine, built-in cabinets under the washbasin, including a pull-out laundry cabinet divided into white and colored clothes. Apartment with partially slanted ceilings, approximately 57 sq meters counting by the floor surface. 3rd floor - on the renovated staircase. The neighbours have a two-story apartment, so this is the entrance to the only apartment on the floor. An cozy, quiet housing estate, lots of greenery in the area, a lake opposite the block. Gated, guarded estate. Quick access to Puławska and the Warsaw bypass ensures very good accessibility/commute. Possibility to use a parking space in the underground garage. Available from 12th November. English-speaking customers call or text +48573431331