English version below
Russian version below
Location:
Ursynów, ul. Czapli 33
Gated and safe estate. Quiet area, quiet apartment, with a view of the garden and parking lot.
12 minutes walk to the Imielin or Stokłosy metro. Nearby numerous shops and bus stops.
Apartment description:
Functional studio apartment with an area of 20 m², ideal for one person or a couple. The apartment is not freshly finished, but well-kept and fully equipped.
The apartment consists of:
a room with a kitchenette
a bathroom with a toilet and shower
Equipment:
a 160 cm bed with a bedding container
a large wardrobe
a shelf, a shoe cabinet
kitchen furniture
a fridge
an induction hob
Bathroom:
a shower, toilet, a washbasin
a mirror, a cabinet
Internet:
Fast internet – 600 Mb
Fees:
utilities: PLN 400 per month (all included)
additional fee for a second person: PLN 200
a deposit required
In the area:
shops: Żabka, Lidl, Biedronka, Pepco, ALDI, Leclerc, a bazaar
a petrol station, a shopping centre, restaurants
very good transport connections – numerous buses, 2 metro stations within walking distance
For whom:
For people working or students, non-smokers and no pets.
Location:
Czapli 33, Ursynów
Secure and gated residential area. Quiet surroundings, windows facing the garden and parking area.
12-minute walk to Imielin and Stokłosy metro stations. Shops and bus stops nearby.
Apartment description:
Functional 20 m² studio apartment, ideal for one person or a couple. The flat is not newly renovated, but well-maintained and fully equipped.
Layout:
living room with kitchenette
bathroom with toilet and shower
Furnishings and equipment:
160 cm wide bed with storage
large wardrobe
shelf, shoe cabinet
built-in kitchen
refrigerator
induction cooktop
Bathroom:
shower, toilet, sink
mirror, cabinet
Internet:
High-speed internet – 600 Mb
Costs:
utilities: PLN 400/month (all included)
additional person: PLN 200
deposit required
Nearby:
Shops: Żabka, Lidl, Biedronka, Pepco, ALDI, Leclerc, local market
Gas station, shopping center, restaurants
Excellent transport – several bus lines, two metro stations within walking distance
For whom:
For working or studying individuals, non-smokers, no pets.
Russian version
Квартира-studio in the district of Ursynuv – ul. Чапли 33, 20 m², доступна с 1 room
Metatopology:
street Чапли 33, Ursynuv
Protected, covered complex. Тихая окрестность, windows look out from the garden and the park.
12 minutes walk to the metro station Имелин and Стоклосы. Рядом магазины and autobusnye остановки.
Description of quarters:
Functional quarter-studio with 20 sq m. Perfect match for a young couple. Квартира не новая, но ухоженная and полностью оборудованная.
Состав:
жилая комната с mini-kitchen
bathtub and shower room
Assessment:
кровать шириной 160 см с ящиком для белья
bolshoy шкаф
polka, tube for obuvi
interior kitchen
холодильник
induction process
Vannaya:
душ, tualet, rakovina
peeked, szcafchik
Internet:
High-speed internet – 600 MB
Fee:
communal: 400 зл/мес (всё включено)
extra payment for yesterday's person: 200 зл
trumpet crew
Рядом:
Warehouses: Żabka, Lidl, Biedronka, Pepco, ALDI, Leclerc, rynok
АЗС, торговый центр, restorans
Отличное сообщение – рядом много автобуЁных marches, two metro stations and pedestrian access
For whom:
For working and students, not studying, without enthusiasm.