[OFERTA NA WYŁĄCZNOŚC]
[ENGLISH BELOW]
Do wynajęcia: 2-pokojowe mieszkanie przy ul. Jeżewskiego 5 | Warszawa – Ursynów | 42 m² | I piętro
Z przyjemnością prezentuję ofertę wynajmu funkcjonalnego, w pełni wyposażonego mieszkania o powierzchni 42 m², zlokalizowanego na pierwszym piętrze w pięciopiętrowym budynku przy ul. Jeżewskiego 5, na warszawskim Ursynowie.
Układ i wyposażenie mieszkania
Mieszkanie składa się z:
jasnego salonu z częścią wypoczynkową,aneksu kuchennego z pełnym wyposażeniem (w tym: talerze, kubki, garnki, sztućce, itd.),sypialni,łazienki z pralką,przedpokoju z miejscem do przechowywania.Lokal pozostaje w pełni umeblowany i gotowy do zamieszkania od zaraz. W mieszkaniu jest przygotowane okablowanie do podłączenia Internetu i telewizji – operator według uznania najemcy.
Lokalizacja i otoczenie
Ulica Jeżewskiego 5 to spokojna, zielona część Ursynowa, w sąsiedztwie Lasu Kabackiego i terenów rekreacyjnych. W pobliżu znajdują się:
sklepy spożywcze, punkty usługowe, kawiarnie,szkoły, przedszkola i placówki medyczne,liczne ścieżki rowerowe i parki.Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację z centrum miasta – w niedalekiej odległości znajduje się stacja metra Kabaty, liczne przystanki autobusowe, a także dogodny dostęp do arterii wyjazdowych z Warszawy.
Warunki najmu
Czynsz najmu: 3.800,00 zł/miesięcznie, w tym:3.280,00 zł – koszt najmu,520,00 zł – opłata administracyjna do Wspólnoty Mieszkaniowej.Dodatkowe opłaty: media wg zużycia (ciepła i zimna woda, prąd, CO – ok. 150 zł/miesięcznie).Kaucja: jednomiesięczny czynsz.Umowa: na 1 rok.Oferta skierowana do osób dorosłych, bez dzieci i bez zwierząt.Zainteresowane osoby zapraszam do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania.
Pozdrawiam,
Igor Derewecki
Licencja Pośrednika w Obrocie Nieruchomościami: 23113
Licencja Zarządcy Nieruchomości: 28265
_________________
For Rent: 1-Bedroom Apartment | 42 m² | Jeżewskiego 5, Warsaw – Ursynów | 1st Floor
I am pleased to present a fully furnished, functional apartment for rent, located on the 1st floor of a five-story building at Jeżewskiego 5 in the green and quiet district of Ursynów in Warsaw.
Apartment Layout and Features
The apartment consists of:
a bright living room with a seating area,a kitchenette fully equipped with everyday essentials (plates, mugs, glasses, pots, cutlery, etc.),a separate bedroom,a bathroom with a washing machine,an entrance hall with storage space.The apartment is ready to move in and fully furnished. The wiring for Internet and TV is already installed—tenants may choose their own provider.
Location and Surroundings
Jeżewskiego 5 is located in a peaceful area near the Kabaty Forest, ideal for outdoor enthusiasts. Nearby you'll find:
grocery stores, cafes, and service points,schools, kindergartens, and healthcare facilities,bike paths, parks, and recreational areas.The location ensures excellent public transport connections to the city center—within walking distance to the Kabaty metro station, as well as several bus stops. Quick access to major exit routes from Warsaw is also a major advantage.
Rental Terms
Monthly rent: PLN 3,800.00, including:PLN 3,280.00 – rental cost,PLN 520.00 – administrative fee to the housing association.Additional utilities: billed based on usage (hot and cold water, electricity, central heating – approx. PLN 150/month).Deposit: equivalent to one month's rent.Lease term: 1 year.The offer is intended for adult tenants without pets and without small children.If you are interested in viewing the apartment, feel free to get in touch.
Best regards,
Igor Derewecki
Licensed Real Estate Agent: 23113
Licensed Property Manager: 28265