PL/RU/ENG/UA
PL
KOMFORTOWY 2-POKOJOWY APARTAMENT Z BALKONEM I TARASEM NA DACHU – WOLA
Dostępny od 1 lipca 2025 – idealny dla pary lub singla ceniących przestrzeń, lokalizację i wysoki standard wykończenia.
UKŁAD I WYPOSAŻENIE
• Salon z otwartą kuchnią – w pełni umeblowany, klimatyzacja, telewizor, wygodna sofa, stół z krzesłami
• Kuchnia – wyposażona w niezbędny sprzęt AGD: lodówka, zmywarka, piekarnik, kuchenka
• Sypialnia – łóżko dwuosobowe, przestronna szafa, biurko z krzesłem
• Łazienka – z prysznicem i pralką
• Przedpokój
• Balkon – 8 m²
• Taras na dachu – aż 50 m², idealny do wypoczynku lub spotkań z przyjaciółmi
LOKALIZACJA
• Ul. Wronia, Wola – ścisłe centrum biznesowe Warszawy
• Doskonała komunikacja:
– 3 minuty pieszo do przystanku tramwajowego i autobusowego
– 7 minut pieszo do stacji metra Rondo Daszyńskiego
• W pobliżu: liczne sklepy, restauracje, kawiarnie, punkty usługowe, Warsaw Spire i Browary Warszawskie
WARUNKI NAJMU
• Czynsz najmu: 6 000 zł/miesiąc
• Opłata administracyjna: 1 000 zł/miesiąc
• Prąd płatny dodatkowo według zużycia
• Miejsce parkingowe w garażu: 300 zł/miesiąc (opcjonalnie)
• Kaucja zwrotna: 7 000 zł
• Umowa najmu okazjonalnego na minimum 12 miesięcy
Zapewniamy pełne wsparcie w procesie najmu oraz bezpieczną i przejrzystą obsługę transakcji.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację!
Esmira Hasanova
Biuro Nieruchomości Glory Estate
Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa. Treść może ulec zmianie. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje były aktualne i rzetelne.
RU
КОМФОРТНЫЕ 2-КОМНАТНЫЕ АПАРТАМЕНТЫ С БАЛКОНОМ И ТЕРРАСОЙ НА КРЫШЕ – РАЙОН WOLA
Доступны с 1 июля 2025 года – идеально подойдут для пары или одного человека, ценящих простор, отличную локацию и высокий стандарт отделки.
ПЛАНИРОВКА И ОСНАЩЕНИЕ
• Гостиная с открытой кухней – полностью меблирована, кондиционер, телевизор, удобный диван, стол со стульями
• Кухня – оснащена всей необходимой бытовой техникой: холодильник, посудомоечная машина, духовой шкаф, плита
• Спальня – двуспальная кровать, просторный шкаф, письменный стол со стулом
• Ванная комната – с душем и стиральной машиной
• Прихожая
• Балкон – 8 м²
• Терраса на крыше – целых 50 м², идеально подходит для отдыха или встреч с друзьями
ЛОКАЦИЯ
• Улица Wronia, район Wola – самый центр деловой части Варшавы
• Отличная транспортная доступность:
– 3 минуты пешком до трамвайной и автобусной остановки
– 7 минут пешком до станции метро Rondo Daszyńskiego
• Рядом: множество магазинов, ресторанов, кафе, различных сервисов, Warsaw Spire и Browary Warszawskie
УСЛОВИЯ АРЕНДЫ
• Арендная плата: 6 000 злотых в месяц
• Административные расходы: 1 000 злотых в месяц
• Электричество оплачивается отдельно по счетчикам
• Парковочное место в подземном гараже: 300 злотых в месяц (по желанию)
• Возвращаемый залог: 7 000 злотых
• Нотариальный договор аренды минимум на 12 месяцев
Мы предоставляем полную поддержку в процессе аренды, а также гарантируем безопасное и прозрачное сопровождение сделки.
Приглашаю к просмотру и сотрудничеству!
Эсмира Гасанова
Агентство недвижимости Glory Estate
Объявление не является коммерческим предложением в понимании закона. Содержание может изменяться. Мы прилагаем все усилия для того, чтобы информация была актуальной и достоверной.
ENG
COMFORTABLE 2-ROOM APARTMENT WITH A BALCONY AND ROOFTOP TERRACE – WOLA
Available from July 1, 2025 – perfect for a couple or a single person who values space, location, and a high standard of finish.
LAYOUT AND EQUIPMENT
• Living room with open kitchen – fully furnished, air conditioning, TV, comfortable sofa, dining table with chairs
• Kitchen – equipped with essential household appliances: refrigerator, dishwasher, oven, stove
• Bedroom – double bed, spacious wardrobe, desk with chair
• Bathroom – with shower and washing machine
• Hallway
• Balcony – 8 m²
• Rooftop terrace – a spacious 50 m², perfect for relaxing or entertaining friends
LOCATION
• Wronia Street, Wola – the very heart of Warsaw's business center
• Excellent transport connections:
– 3-minute walk to tram and bus stops
– 7-minute walk to Rondo Daszyńskiego metro station
• Nearby: numerous shops, restaurants, cafes, service points, Warsaw Spire and Browary Warszawskie
RENTAL TERMS
• Monthly rent: PLN 6,000
• Administrative fee: PLN 1,000 per month
• Electricity paid additionally according to usage
• Underground parking space: PLN 300/month (optional)
• Refundable deposit: PLN 7,000
• Occasional lease agreement for a minimum of 12 months
We provide full support throughout the rental process and guarantee a safe and transparent transaction.
You're welcome to schedule a viewing and start cooperation!
Esmira Hasanova
Glory Estate Real Estate Agency
This listing does not constitute a commercial offer within the meaning of the law. The content is subject to change. We make every effort to ensure that the information is up-to-date and accurate.