[English below]
Mam przyjemność prezentować NOWE mieszkanie (40m2) w nowoczesnej inwestycji przy ul. Macedońskiej w Krakowie. Mieszkanie znajduje się na 1. piętrze 5-piętrowego budynku z WINDĄ. Osiedle jest monitorowane. Układ i aranżacja wnętrza mieszkania odpowiednie dla wymagającego Najemcy ceniącego funkcjonalność i WYSOKI STANDARD.
MIESZKANIE składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym
- sypialni
- łazienki
- przedpokoju
- BALKONU
WYPOSAŻENIE
Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania. Zostało wyposażone w wysokiej klasy energetycznej sprzęty AGD oraz RTV. Wszystkie meble są nowe.
Wyposażenie kuchni to m.in. ZMYWARKA, piekarnik, MIKROFALÓWKA, płyta grzewcza, duża chłodziarko-zamrażarka, komplet naczyń, sztućców oraz garnków. W salonie komplet mebli wypoczynkowych, stolik kawowy, szafka pod TV, kanapa z funkcją spania, duży TV. W sypialni znajduje się podwójne łóżko z materacem, szafki nocne, pojemne i funkcjonalne szafy. W łazience - pralka, prysznic, WC, umywalka, lustro, szafki w zabudowie, grzejnik drabinkowy. Łazienka wyposażona jest w OGRZEWANIE PODŁOGOWE. W przedpokoju znajduje się pojemna szafa.
Kontrola dostępu: domofon.
LOKALIZACJA
Inwestycja znajduje się w dzielnicy Podgórze - Wola Duchacka. Posiada dobry dojazd zarówno do centrum miasta (10 min), innych dzielnic, jak i do Wieliczki i Niepołomic.
Szybki dojazd do biurowców: Bonarka for Business, Buma Square Business Park, Onyx, Equal Business Park, King Fisher, Brown Brothers Harriman, Cisco, Aptiv.
Transport: najbliższe przystanki tramwajowe i autobusowe (5-7 min pieszo): "Kabel" (3,9,6,13,24,50), "Dauna" oraz "Sułkowskiego" (169, 469).
W sąsiedztwie liczne tereny zielone i rekreacyjne: rezerwat przyrody Bonarka, Kopiec Krakusa.
OPŁATY
- czynsz najmu: 2700 PLN
- czynsz administracyjny: 630 PLN/ 2 os. (w tym zaliczki na zimną i ciepłą wodę, ogrzewanie oraz śmieci)
- miejsce parkingowe: 200 PLN
- prąd: wg zużycia
Kaucja i prowizja dla biura
KONTAKT
Martyna Jaśkiewicz
+48 506847769
PL/ENG/RU
Biuro: KrakowNieruchomosci.eu
---
I am pleased to present a NEW apartment (40m2) in a modern building on Macedońska St in Cracow. The apartment is located on the 1st floor of a 5-storey building with an elevator. The property is monitored. The layout and interior design of the apartment suitable for a demanding tenant who appreciates functionality and HIGH STANDARD.
The APARTMENT consists of:
- living room with kitchenette
- bedroom
- bathroom
- hallway
- BALCONY
EQUIPMENT
The apartment is ready to move in. It has been equipped with high-end energy household appliances and electronics. All furniture is new.
The kitchen equipment includes a DISHWASHER an oven, a hob, a large fridge with freezer, MICROWAVE, a set of dishes, cutlery and pots. In the living room there is a set of lounge furniture, a large TV, coffe table sofa bed, TV stand. In the bedroom there is a double bed with a mattress, bedside tables, capacious and functional closets. In the bathroom - washing machine, shower, toilet, sink, mirror, built-in cabinets, ladder radiator. The bathroom is equipped with UNDERFLOOR HEATING. In the hallway there is a capacious closet.
Access control.
LOCATION
The investment is located in the district of Podgórze - Wola Duchacka. It has good access both to the city center (10 minutes), other districts, as well as to Wieliczka and Niepołomice.
Quick access to office buildings: Bonarka for Business, Buma Square Business Park, Onyx, Equal Business Park, King Fisher, Brown Brothers Harriman, Cisco, Aptiv.
Transportation: nearest streetcar and bus stops (5-7 min walk): "Kabel" (3,9,6,13,24,50), "Dauna" and "Sulkowskiego" (169, 469).
In the neighborhood there are numerous green and recreational areas: nature reserve Bonarka, Krakusa Mound.
PAYMENTS
- rent: 2700 PLN
- administrative fee: 677 PLN/ 2 ppl. (incl. adv. payments for cold and hot water, heating and garbage)
- parking spot: 200 PLN
- electricity: acc. to usage
Deposit and agency fee
CONTACT
Martyna Jaskiewicz
+48 506847769
PL/ENG/RU
Office: KrakowNieruchomosci.eu
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()