Квартира 49м² в Малом Плашуве, рядом с рекой Висла, с умным домом

4.0

Poland, Lesser Poland Voivodeship, Krakow, Krakow, Parafia p.w. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Krakowie (Podgórze)

Квартира

2 rooms

1 bathrooms

49 м²

Источник:

Otodom

$ 948 в месяц

Залог

$1 084

Комиссия агенту

Не указано

Total

$ 948

К объявлению

Контакты

К объявлению

Description

Mam przyjemność zaprezentować mieszkanie o pow. 49 m2 w bloku na dzielnicy Mały Płaszów.
LOKALIZACJA:
Mieszkanie jest zlokalizowane na Małym Płaszowie, nieopodal Wisły. Ta atrakcyjna lokalizacja harmonijnie łączy w sobie spokój i bliskość rozległych terenów zielonych z łatwym dostępem do centrum miasta. Do przystanku tramwajowego i autobusowego (Rzebika) jest zaledwie 5 minut pieszo, co zapewnia szybkie i wygodne połączenie z innymi częściami Krakowa. W pobliżu mieszkania znajdują się liczne sklepy spożywcze (Lewiatan, Biedronka, Lidl itp.), zapewniając mieszkańcom pełną dostępność do codziennych zakupów. Mieszkanie położone jest w bliskim sąsiedztwie Wisły, gdzie można spędzić czas na różny sposób - od spokojnych spacerów po brzegu rzeki po aktywną rekreację.
MIESZKANIE:
• salon z aneksem kuchennym
• sypialnia
• drugi pokój
• łazienka z prysznicem
• przedpokój
• balkon
DODATKOWE INFORMACJE:
• mieszkanie jest wyposażone w urządzenia i czujniki Smart Home - wszystkim można sterować z telefonu
• mieszkanie jest przyjazne kotom (psy też są akceptowalne), dla których balkon jest w całości usiatkowany, a mieszkanie ma dodatkowe udogodnienia
• miejsce na parkingu podziemnym zawarte w cenie najmu
• salon jest klimatyzowany
• południowa ekspozycja
• na piętrze znajduje się również pojemna komórka lokatorska do dyspozycji mieszkanców
CENA:
• czynsz najmu - 3500 PLN
• opłaty administracyjne - 830 PLN
• prąd - 150 PLN
• kaucja - 4000 PLN
• jednorazowa opłata dla biura nieruchomości - 3500 PLN
Zapraszam do kontaktu,
Andrii Malyi
ENG
I am pleased to present an apartment with an area of 49 m² in a building in the Mały Płaszów district.
LOCATION:
The apartment is located in Mały Płaszów, near the Vistula River. This attractive location harmoniously combines peace and proximity to extensive green areas with easy access to the city center. It's only a 5-minute walk to the tram and bus stop (Rzebika), which provides quick and convenient connections to other parts of Krakow. Near the apartment, there are numerous grocery stores (Lewiatan, Biedronka, Lidl, etc.), providing residents with full accessibility to daily shopping. The apartment is situated in close proximity to the Vistula River, where you can spend time in various ways - from peaceful walks along the riverbank to active recreation.
APARTMENT:
• living room with kitchenette
• bedroom
• second room
• bathroom with shower
• hallway
• balcony
ADDITIONAL INFORMATION:
• the apartment is equipped with Smart Home devices and sensors - everything can be controlled from your phone
• the apartment is cat-friendly (dogs are also acceptable), with the balcony fully netted for their safety and the apartment having additional conveniences
• underground parking space included in the rental price
• air-conditioned living room
• southern exposure
• on the floor there is also a spacious storage room available for residents
PRICE:
• rent - 3500 PLN
• administrative fees - 830 PLN
• electricity - 150 PLN
• security deposit - 4000 PLN
• one-time real estate agency fee - 3500 PLN
Feel free to contact me,
Andrii Malyi
UKR
Маю приємність представити квартиру площею 49 м² у будинку в районі Малий Плашув.
РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира розташована на Малому Плашуві, неподалік від Вісли. Це привабливе розташування гармонійно поєднує в собі спокій і близькість до розлогих зелених зон із легким доступом до центру міста. До трамвайної та автобусної зупинки (Жебіка) лише 5 хвилин пішки, що забезпечує швидке та зручне сполучення з іншими частинами Кракова. Поблизу квартири знаходяться численні продуктові магазини (Левіатан, Бєдронка, Лідл тощо), забезпечуючи мешканцям повний доступ до щоденних покупок. Квартира розташована в безпосередній близькості до Вісли, де можна проводити час різними способами - від спокійних прогулянок по березі річки до активного відпочинку.
КВАРТИРА:
• вітальня з кухонною нішею
• спальня
• друга кімната
• ванна кімната з душем
• передпокій
• балкон
• на поверсі також знаходиться просторна комора для мешканців
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
• квартира обладнана пристроями та датчиками Smart Home - всім можна керувати з телефону
• квартира підлаштована під котів (собаки також прийнятні), для яких балкон повністю огороджений сіткою, а квартира має додаткові зручності
• місце на підземному паркінгу включене в ціну оренди
• вітальня з кондиціонером
• південна експозиція
ЦІНА:
орендна плата - 3500 PLN
адміністративні збори - 830 PLN
електроенергія - 150 PLN
застава - 4000 PLN
одноразова оплата агентству нерухомості - 3500 PLN
Запрошую до контакту,
Андрій Малий