*UWAGA! Aktualnie - kanapa w dużym pokoju (zdj. nr.1) - zamiast
wersalki, oraz, w małym pokoju - kanapa zamiast łóżka jednoosobowego
**WOLNE od 1 lipca!
Eleganckie mieszkanie, 8 MIN PIESZO - METRO DWORZEC GDAŃSKI!
Budynek zadbany, 5 min od PARKU Ogród Krasińskich.
Patio z ławkami i zieloną trawą.
3 minuty PIESZO ---- sklep, kawiarnia, restauracja
3 minuty PIESZO ---- AUTOBUS, tramwaj
8 minut PIESZO ---- BASEN, siłownia
8 minut PIESZO -----STARE MIASTO (deptak!)
14 min TRAMWAJEM ----- CH ZŁOTE TARASY, PKiN,
Dworzec Centralny (!)
MIESZKANIE:
A. Kuchnia oddzielna, w pełnej zabudowie
B. POKÓJ z narożną kanapą, szafą, TV LCD
#STÓŁ z krzesłami
C. Łazienka z sedesem, kabiną prysznicową
D. POKÓJ przy kuchni - biurko, kanapa, SZAFA
E. Hall z lustrem i pojemną komodą
C. z czynszem PLUS: ponadnormatywna woda, ogrzewanie, prąd i Internet
#ZAPRASZAMY!
=======================
@ ENGLISH:
*ATTENTION! Currently - a corner sofa in a large room (photo No. 1) - instead
couches, and, in small room - couch instead single bed
**FREE from 1st of July!
Elegant apartment, 8 MIN walking METRO DWORZEC GDAŃSKI!
Well-kept building, 5 minutes BY FOOT - PARK Ogród Krasińskich.
Patio with green grass and benches.
3 minutes BY FOOT ---- shop, cafe, restaurant
3 minutes BY FOOT ---- BUS, tram
8 minutes BY FOOT ---- SWIMMING POOL, gym
8 minutes BY FOOT ----- OLD TOWN (promenade)
14 min by TRAM ----- CH ZŁOTE TARASY, PKiN,
Central Station (!)
FLAT:
A. Kitchen separated, fully equipped
B. ROOM with corner couch, WARDROBE, TV LCD
# TABLE with chairs
C. Bathroom with toilet, shower
D. Small room with desk, couch and wardrobe
E. Hall with big commode, mirror
P. with admin. rent PLUS: electricity, Internet and, excessive water and heating consumption
#WELCOME TO SEE!