English version of the description below!
Oferuję do wynajęcia apartament dwupokojowy dla najbardziej wymagających. Zlokalizowany przy ul. Ślężnej w prestiżowej inwestycji Ślężna Vita we Wrocławiu oddanej w 2025 r. Apartament znajduje się na 1. piętrze. Dla Twojego bezpieczeństwa budynek jest w pełni monitorowany a osiedle jest strzeżone przez ochronę.
Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni z przestronną szafą i aneksem gabinetowym, łazienki z prysznicem oraz balkonu, a także posiada miejsce parkingowe w hali garażowej oraz opcjonalnie komórkę lokatorską.
Mieszkanie świeżo wykończone, gotowe do przyjęcia nowych najemców. Doskonale doświetlone, bardzo wygodne i przytulne, wyposażone w klimatyzację. Całość zaaranżowana w spójnej kolorystyce.
* Salon bardzo duży, ciepły i przytulny, podzielony na strefy, wypoczynkową i jadalną. Wyposażony w wygodną rozkładaną kanapę, stolik kawowy, szafka RTV, telewizor 65 cal. Z salonu wyjście na duży balkon.
* Gustowna kuchnia z zabudową meblową, bardzo dużo miejsca do przechowywania, obszerna przestrzeń robocza na blacie. Wyposażona w sprzęt AGD (zmywarka, piekarnik, mikrofalówka, płyta indukcyjna, okap kuchenny, lodówka z zamrażalnikiem).
* Strefa jadalniana z dużym okrągłym stołem i trzema tapicerowanymi krzesłami.
* Sypialnia wyposażona w nowe podwójne łóżko, pojemną szafę w zabudowie, a także aneks gabinetowy.
* Łazienka przestronna z prysznicem typu walk-in, WC w zabudowie, szafki na kosmetyki nad WC podświetlane światłem LED, duża umywalka, pojemne szuflady pod umywalką, bardzo gustowna i przyjemna.
* W przedpokoju pojemna szafa na obuwie czy odzież wierzchnią.
LOKALIZACJA:
Nieruchomość znajduje się w inwestycji Ślężna Vita przy ul. Ślężnej 128. Świetna komunikacja autobusowa oraz tramwajowa. Tu wszystko jest praktycznie na wyciągnięcie ręki: szkoły, uczelnie, sklepy, obiekty kulturalne i sportowe, miejsca pracy i rozrywki - Aquapark. Niewątpliwą zaletą tej części Wrocławia są również tereny zielone. W okolicy znajduje się Park Południowy, Park Skowroni czy Park Andersa, w których można pograć w piłkę, pojeździć na rowerze, pobiegać czy pospacerować. Każdy z pewnością znajdzie swój sposób na aktywność.
Dlaczego warto tutaj zamieszkać?
Krzyki to jedna z najpopularniejszych części Wrocławia, ze względu na bezpieczeństwo, tereny rekreacyjne, parki, swobodny dostęp do usług, a także dogodny dojazd w każde miejsce miasta, na obwodnicę oraz trasy szybkiego ruchu A4, S8.
Koszty:
- czynsz dla właściciela 3 250 zł
- opłaty administracyjne 400 zł
- media: woda i ciepło miejskie, które rozliczane będą wg. zużycia z liczników, prąd (około 350 zł)
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym 350 zł (obligatoryjne, zgoda na podnajem)
- łącznie około 4 350 zł
- kaucja zwrotna 6 000 zł
Dodatkowo płatne:
- internet światłowodowy,
- komórka lokatorska 150 zł (wynajem obligatoryjny).
Mieszkanie dostępne od zaraz.
Umowa obowiązuje od momentu jej podpisania (najlepiej od zaraz), na czas określony do 25.08.2026 r.
Skontaktuj się, jeśli nie odbieram wyślij proszę SMS z wiadomością "Ślężna"- na pewno oddzwonię.
---
I offer a two-room apartment for rent for the most demanding. Located at Ślężna 128 Street in the prestigious Ślężna Vita investment in Wrocław, completed in 2025. The apartment is located on the 2nd floor. For your safety, the building is fully monitored and the estate is guarded by security.
The apartment consists of a living room with a kitchenette, a bedroom with a spacious wardrobe and a study area, a bathroom with a shower and a balcony, and also has a parking space in the garage and an optional storage room.
The apartment is freshly finished, ready to accept new tenants. Perfectly lit, very comfortable and cozy, equipped with air conditioning. The whole is arranged in consistent colors.
* The living room is very large, warm and cozy, divided into zones, relaxation and dining. Equipped with a comfortable fold-out sofa, coffee table, TV cabinet, 65-inch TV. From the living room there is an exit to the large balcony.
* Tasteful kitchen with built-in furniture, lots of storage space, spacious work space on the countertop. Equipped with household appliances (dishwasher, oven, microwave, induction hob, cooker hood, fridge with freezer).
* Dining area with a large round table and three upholstered chairs.
* Bedroom equipped with a new double bed, spacious built-in wardrobe, and a study area.
* Spacious bathroom with walk-in shower, built-in toilet, cabinets for cosmetics above the toilet illuminated with LED light, large washbasin, spacious drawers under the washbasin, very tasteful and pleasant.
* In the hall a spacious wardrobe for shoes or outerwear.
LOCATION:
The property is located in the Ślężna Vita investment at Ślężna 128. Great bus and tram communication. Here, everything is practically at your fingertips: schools, universities, shops, cultural and sports facilities, workplaces and entertainment - Aquapark. An undoubted advantage of this part of Wrocław is also the green areas. In the area there is Park Południowy, Park Skowroni or Park Andersa, where you can play football, ride a bike, run or walk. Everyone will certainly find their own way to be active.
Why is it worth living here?
Krzyki is one of the most popular parts of Wrocław, due to safety, recreational areas, parks, free access to services, as well as convenient access to every place in the city, to the ring road and expressways A4, S8
Costs:
- rent for the owner PLN 3,250
- administrative fees PLN 400
- utilities: water and municipal heating, which will be settled according to consumption from meters, electricity (approx. PLN 350)
- parking space in the underground garage PLN 350 (obligatory, consent to sublease)
- total approx. PLN 4,350
- refundable deposit PLN 6,000
Additionally payable:
- fiber optic internet,
- storage room PLN 150 (obligatory).
The apartment is available immediately.
The agreement is valid from the moment of its signing (preferably immediately), for a fixed period until 25.08.2026.
Contact me, if I do not answer, please send an SMS with the message "Ślężna" - I will definitely call you back.
