Mam przyjemność zaprezentować mieszkanie o pow. 44 m2 w bloku na dzielnicy Krowodrza.
LOKALIZACJA:
Mieszkanie jest zlokalizowane koło szpitala Narutowicza. Ta spokojna okolica łączy pełny dostęp do infrastruktury usługowo-handlowej z łatwym dostępem do centrum miasta. Do przystanku tramwajowego (Bratysławska) jest zaledwie 3 minuty pieszo, co zapewnia szybkie i wygodne połączenie z innymi częściami Krakowa. W pobliżu mieszkania znajdują się liczne sklepy spożywcze, a także centrum handlowe.
MIESZKANIE:
• salon
• sypialnia
• łazienka z wanną
• przedpokój
• balkon
DODATKOWE INFORMACJE:
• południowa ekspozycja
CENA:
• czynsz najmu - 2900 PLN
• opłaty administracyjne - 600 PLN
• prąd - 150 PLN
• kaucja - 3000 PLN
• jednorazowa opłata dla biura nieruchomości - 2900 PLN
Zapraszam do kontaktu,
Andrii Malyi
ENG
I am pleased to present an apartment with an area of 44 m² in a building in the Krowodrza district.
LOCATION:
The apartment is located near the Narutowicz Hospital. This quiet area combines full access to service and commercial infrastructure with easy access to the city center. It's only a 3-minute walk to the tram stop (Bratysławska), which provides quick and convenient connections to other parts of Krakow. Near the apartment, there are numerous grocery stores, as well as a shopping center.
APARTMENT:
• living room
• bedroom
• bathroom with bathtub
• hallway
• balcony
ADDITIONAL INFORMATION:
• southern exposure
PRICE:
• rent - 2900 PLN
• administrative fees - 600 PLN
• electricity - 150 PLN
• security deposit - 3000 PLN
• one-time real estate agency fee - 2900 PLN
Feel free to contact me,
Andrii Malyi
UA
Маю приємність представити квартиру площею 44 м² у будинку в районі Кроводжа.
РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира розташована біля лікарні Нарутовича. Цей спокійний район поєднує повний доступ до сервісної та комерційної інфраструктури з легким доступом до центру міста. До трамвайної зупинки (Братиславська) лише 3 хвилини пішки, що забезпечує швидке та зручне сполучення з іншими частинами Кракова. Поблизу квартири знаходяться численні продуктові магазини, а також торговий центр.
КВАРТИРА:
• вітальня
• спальня
• ванна кімната з ванною
• передпокій
• балкон
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
• південна експозиція
ЦІНА:
• орендна плата - 2900 PLN
• адміністративні збори - 600 PLN
• електроенергія - 150 PLN
• застава - 3000 PLN
• одноразова оплата агентству нерухомості - 2900 PLN
Запрошую до контакту,
Андрій Малий