[ENGLISH VERSION BELOW]
Do wynajęcia kawalerka z oknami na podwórko (bez ulicznego hałasu od strony Alei).
MIESZKANIE
Najważniejsze informacje:
pokój z aneksem kuchennym, łazienkaaneks kuchenny: lodówka z zamrażarką, zlew jednokomorowy i płyta indukcyjna 2-palnikowakamienica - grube ściany; dobra termoizolacjaSTAŁA opłata za ogrzewanie, dzięki własnej kotłowni gazowejinternet i telewizja gratis
LOKALIZACJA
Al. Słowackiego 18w pobliżu: sklepy spożywcze (Alpo, Żabka), apteka, Good Lood, cukiernia, Pizza Hut, kawiarnie5 min od parku krakowskiego, 10 min od Rynku Głownegonajbliższe przystanki MPK: 1 min Radio Kraków (autobusowy), 5 min Plac Inwalidów (autobusowy, tramwajowy PKS)w pobliżu AGH, UR, UKEN, UJ
CENA
1 990 zł - najem239,60 zł/1 os., 399,20 zł/2 os. - media zaliczkowo (woda zimna + woda ciepła + prąd), prąd - przepisywany na Najemców, żeby było taniej0 zł prowizja - moje wynagrodzenie pokrywa wynajmujący :)249,36 zł/1 os., 276,36 zł/2os. - opłaty (czynsz adm. + śmieci + ogrzewanie)Razem: 2 478,96 zł /1 os., 2 665,56 zł/2 os.
Zadzwoń i umów się na oglądanie!
---
For rent a studio apartment with windows to the backyard (no street noise from the Avenue).
APARTMENT
Highlights:
room with kitchenette, bathroomkitchenette: fridge with freezer, single sink and induction 2-burner hobtenement - thick walls; good thermal insulationFIXED fee for heating, thanks to own gas boiler roominternet and TV free of charge
LOCATION
Al. Słowackiego 18nearby: grocery stores (Alpo, Żabka), pharmacy, Good Lood, patisserie, Pizza Hut, cafes5 min from Krakowski Park, 10 min from Rynek Glownynearest MPK stops: 1 min Radio Krakow (bus), 5 min Plac Inwalidów (bus, streetcar PKS)nearby AGH, UR, UKEN, UJ
PRICE
1 990 zl - rent239,60 zl/1 person, 399,20 zl/2 person. - prepaid utilities (cold water + hot water + electricity), electricity - rewritten on tenants to be cheaper0 zł commission - my fee is covered by the landlord :)249,36 zł/1 person, 276,36 zł/2os. - fees (admin. rent + garbage + heating)Total: 2 478,96 zł /1 person, 2 665,56 zł/2 person.
Call and schedule a viewing!
