Do wynajęcia estetycznie wykończone, dwupokojowe (pokoje nieprzechodnie) mieszkanie o powierzchni 53 m2. Mieszkanie po remoncie, wykończone w w wysokim standardzie. Okna od strony wschodniej i północno wschodniej. Wysokość pokoi 2.9 m. Budynek 2003r.
W skład mieszkania wchodzą:
- pokój 13 m2: funkcjonalna zabudowa z szafami i szufladami, sofa (ściany białe);
- sypialnia 13 m2: 2 pojemne szafy (1,5m), szafka nocna, łóżko (ściany białe);
- duża kuchnia z jadalnią (ok. 17m2): z pojemną zabudową (ciąg szaf na jednej ścianie), dużo szafek podblatowych, piekarnik, płyta elektryczna, okap, lodówka, zmywarka, mikrofalówka, naczynia i sztućce.
- łazienka: prysznic lustro, pralka, zabudowa meblowa;
- funkcjonalna garderoba z zabudową, wysoka na 2.5 m, pow 3 m2;
- przedpokój z szafkami na buty, odkurzacz.
Mieszkanie mieści się w kameralnym, 4 - piętrowym bloku na strzeżonym osiedlu z monitoringiem
i ochroną, na 4 piętrze, bez windy. Łącznie 4 klatki, na piętrze tylko 2 mieszkania. Przyjaźnie zagospodarowane patio z zielenią, altaną ze stołem i ławami, do dyspozycji mieszkańców. Są jeszcze 2 stoły z ławkami, sprzęty do zabawy dla dzieci (stół do ping-ponga, ścianka wspinaczkowa, itp.), zewnętrzna siłownia.
Mieszkanie jest świetnie zlokalizowane. Pod blokiem przystanek autobusowy,
do metra Stokłosy (5 min. autobusem lub 20 min pieszo), do metra Imielin (7 min. autobusem
lub 20 min pieszo).
W okolicy punkty usługowe, sklepy: Żabka, Lidl, Jysk, RTV Euro AGD, CH Ursynów z: Apteką, Auchan, Empik, Rossmann, McDonald’s itp.
Blisko bloku paczkomaty: Orlen oraz InPost. Niedaleko: Fitness Club Zdrofit, szkoła, przedszkole,
szpital Południowy, przychodnia Medicover. W pieszym dystansie Las Kabacki ok, 1,5 km.
Opłaty:
- cena najmu 2900 zł;
- czynsz administracyjny 700 zł;
- prąd, gaz, woda, wg liczników ok 300 zł na miesiąc;
- kaucja zwrotna: 3500 zł;
Preferowany najem bezpośredni, długoterminowy, okazjonalny - umowa sporządzona u notariusza.
Mieszkanie dla maksymalnie 2 osób: nie palących, bez zwierząt.
Serdecznie zapraszam do kontaktu. Krzysztof
==
An aesthetically finished, two-room apartment with 53 m2 for rent.
The apartment has been renovated, finished to a high standard. Windows on the east and north-east sides. Height of rooms 2.9 m. Building 2003. The apartment includes: - room 13 m2: functional built-in furniture with wardrobes and drawers, sofa (white walls); - bedroom 13 m2: 2 capacious wardrobes (1.5m), bedside table, bed (white walls); - a large kitchen with a dining room (approx. 17m2): with capacious furniture (a row of wardrobes on one wall), a lot of under-counter cabinets, an oven, an electric hob, a hood, a fridge, a dishwasher, a microwave, dishes and cutlery. - bathroom: mirror shower, washing machine, built-in furniture; - functional wardrobe with built-in furniture, 2.5 m high, area 3 m2; - hall with shoe cabinets, vacuum cleaner.
The apartment is located in an intimate, 4-storey block of flats in a guarded housing estate with monitoring and security, on the 4th floor, without elevator. A total of 4 staircases, only 2 apartments on the first floor. A friendly patio with greenery, a gazebo with a table and benches, at the disposal of residents. There are also 2 tables with benches, children's play equipment (ping-pong table, climbing wall, etc.), outdoor gym. The apartment is well located.
There is a bus stop under the block, to the Stokłosy metro station (5 minutes by bus or 20 minutes on foot), to the Imielin metro station (7 minutes by bus or 20 min walk). In the vicinity there are service points, shops: Żabka, Lidl, Jysk, RTV Euro AGD, CH Ursynów with: Apteka, Auchan, Empik, Rossmann, McDonald's, etc. Close to the parcel locker block: Orlen and InPost. Nearby: Fitness Club Zdrofit, school, kindergarten, Southern Hospital, Medicover clinic. In the walking distance Kabacki Forest approx. 1.5 km.
Fees: - rental price 2900 PLN; - administrative rent PLN 700; - electricity, gas, water, according to meters about PLN 300 per month; - refundable deposit: 3500 PLN; Preferred direct, long-term, occasional lease - an agreement drawn up at a notary's office. Apartment for up to 2 people: non-smokers, no pets. I cordially invite you to contact me. Christopher
